Un silence solennel s’installe dans la salle. Les mots de la mère touchent tout le monde. Même le juge semble pensif.
Puis, calmement, le père se lève à son tour. Il regarde le juge droit dans les yeux et dit :
« Votre Honneur, puis-je vous poser une simple question ? Imaginez que vous mettez une pièce dans un distributeur automatique. Quelques secondes plus tard, la machine vous donne une canette. Dites-moi… à qui appartient la canette ? À la machine… ou à celui qui a mis la pièce ? »
Un fou rire parcourt la salle. Même le juge esquisse un sourire.
L’affaire n’était pas encore réglée, mais une chose était sûre : cette plaidoirie allait rester dans les annales du tribunal !
